A leggyakoribb 25 angol ige – 3. rész

top 25 - part 3 Ha a tegnapi adagon átrágtad magad, akkor örömhírem van, máris 50, valódi, a mindennapos életben gyakran használt kifejezés birtokában vagy. Persze itt nem állunk meg, megyünk tovább, mindent bele, ez már a harmadik nap, újabb 5 igével.

Szeretnék reagálni az igényekre is, ezért példamondatokat is hoztam minden kifejezéshez (a korábbi bejegyzések is bővülnek!)

Ha idáig eljutottál, mindenképp megérdemled a dicséretet! És persze ne felejtsd el megosztani másokkal is a bejegyzést, hátha nekik is pont erre van szükségük!

 

COME

  • How come? – Hogyhogy?

Brian: I’ve just realized that tomorrow I have to travel to London. (Most jöttem rá, hogy holnap Londonba kell utaznom.)

Tony: How come? (Hogyhogy?) 

Brian: Business. The London office has just informed me that my presence is absolutely needed.  (Üzleti ügy. A londoni iroda azt mondta, mindenképp szükség van rám.)

  • to come first – elsőnek lenni (pl. versenyen)

Alex come first in 200 m.  He won the gold medal. (Alex első lett 200 méteren. Ő nyerte az aranyérmet.)

  • to come true – valóra válni

I have never thought I could meet someone famous, and when it came true I couldn’t stop crying. ( Sohasem gondoltam, hogy találkozhatok egy hírességgel, és amikor valóra vált, nem tudtam abbahagyni a sírást.)

  • to come to an end – véget érni

All the good things come to an end. (Minden jó véget ér egyszer.)

  • have come a long way – hosszú utat tett meg / nagyot fejlődött (általában Present Perfect igeidőben használjuk, ezért szerepel itt is így)

Computer technology has come a long way since the 1970s. ( A számítástechnika nagyot fejlődött a 70-es évek óta.)

THINK

  • to think of/about something/somebody – valakire/valamire gondolni

I have been thinking about you all day. (Egész nap rád gondoltam.)

  • to think something over -átgondolni valamit

I don’t know if it is good. I have to think it over. (Nem tudom, hogy jó-e. Át kell gondolnom.)

  • Let me think! – Hadd gondolkodjak! / Lássuk csak!

Lucy: Shall we go to the cinema or to the theatre? (Moziba, vagy színházba menjünk?)

John: Let me think! What if we start with a film and then decide what to do next? (Lássuk csak! Mi lenne, ha kezdenénk egy filmmel, és utána eldöntenénk mi legyen?)

  • to think straight – tisztán gondolkodni

I’m so nervous I can’t think straight. (Annyira ideges vagyok, hogy nem tudok tisztán gondolkodni.)

  • to think much of oneself – sokat gondol magáról

Annabell thinks too much of herself. She is not as smart as she thinks. ( Annabell sokat gondol magáról. Nem olyan okos, mint hiszi. )

LOOK

  • to look for something – keresni valamit

Could you help me look for my keys? (Segítenél megkeresni a kulcsaimat?)

  • to look good – jól kinézni

You don’t need to be a model to look good. (Nem kell modellnek lenned ahhoz, hogy jól nézz ki.)

  • Look out!  – Vigyázz!

Look out! There’s a car coming. (Vigyázz! Jön egy autó!)

  • to look forward to something / to look forward to doing something – alig vár valamit

I am looking forward to meeting you. (Alig várom, hogy találkozzunk.)

  • to look up – utánanéz, kikeres / fellendül, javul

If you don’t know a word in English, just look it up in the dicitionary. (Ha nem tudod, hogy van egy szó angolul, keresd ki a szótárból)

Now, that my Mummy is here, things are looking up. (Most, hogy itt van anyukám, javulnak a dolgok.)

WANT

  • to want to do something – valamit csinálni akar

I want to write a play. (Egy szindarabot akarok írni.)

  • to get what one want – megszerezni amit akar

Go and get what you want! (Menj és szerezd meg amit akarsz!)

  • to want somebody to do something – akarni, hogy valaki csináljon meg valamit

I want you to joint the US army. (Azt akarom, hogy csatlakozz az amerikai hadsereghez.)

  • to make you want to cry – sírhatnékja támad

When Manchester United lost the game, it made me want to cry.  (Amikor a MU elvesztette a mérkőzést, sírhatnékom támadt.)

  • to want something badly – nagyon akarni valamit

My daughter wanted that doll badly. ( A lányom nagyon akarta azt a babát.)

GIVE

  • to give a lecture – előadást tartani

The professor gave a lecture on anatomy. ( A professzor anatómiából tartott előadást)

  • to give somebody a hand – segítséget nyújtani

Shall I give you a hand with carrying that bag? (Segítsek cipelni a táskát?)

  • to give something a try – egy próbát megér

John: Have you heard about this new product? Do you think it is worth using? (Hallottál már az új termékről? Szerinted megéri használni?)

Brian: I don’t know.  We could give it a try. (Nem tudom. Egy próbát megérhet.)

  • I don’t to give a damn – Nem érdekel! Fütyülök rá!  (ennél azért “picit” durvább, inkább beszélt angolban használatos

I don’t give a damn what you think. ( Fütyülök arra, mit gondolsz!)

  • to give up – abbahagyni valamit

I gave up smoking 2 years ago. (Két éve abbahagytam a dohányzást.)

 

Hasznosnak találtad? Segíts egy megosztással, hogy máshoz is eljusson!

Piroska Tímea

Szerző: Piroska Tímea

Piroska Tímea 15 éve nyelvtanár, felnőttképzési szakértő, tagja a Nyelvtanárok Nemzetközi Egyesületének. Leginkább felnőtt nyelvtanulókkal foglalkozik, motiváló órákat tart és kommunikációs gátakat tör át. Saját nyelviskolát vezet, ami vállalati nyelvoktatásra szakosodott.

Cikk megosztása

Hozzászólás

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

tizenhét + tizenegy =