Vissza az alapokhoz – Ne szégyellj ismételni!
dec07

Vissza az alapokhoz – Ne szégyellj ismételni!

Szeretjük a képmutatást. Erről szól az is, hogy manapság mindenki igyekszik jelentősebbnek feltüntetni az angol tudását a valósnál. Hátha majd az látszik kifelé, hogy számunkra evidencia, hogy tudunk angolul. Érdemes vigyázni és nem bele menni abba, amiből az oroszok alig tudtak kikecmeregni a 19. század második felében a francia kapcsán. Ne legyünk sznobok, hiszen a lényeg a biztos nyelvtudás, semmi más.   Persze ne tagadjuk azt...

Folytatás
Tanuld meg használni a nemzetközi fonetikai ábécét, az IPA-t!
dec04

Tanuld meg használni a nemzetközi fonetikai ábécét, az IPA-t!

Az IPA-t kifejezetten azért készítette el egy nemzetközi nyelvészeti kutatócsoport, hogy a világ legtöbb nyelvének kiejtését hangszóanyagok hiányában is bárki el tudja sajátítani a tanulás során. Ha problémáid vannak a kiejtéssel és (joggal) óckodsz a mezei fonetikus leírásoktól, akkor sokat könnyítesz a helyzeteden, ha tanulmányozod a szócikkek zárójeles részeit is. Az IPA speciális karakterei azt a célt szolgálják, hogy legyen bár...

Folytatás
Bájdövéj, avagy beszél angolul a fiatalság?
dec02

Bájdövéj, avagy beszél angolul a fiatalság?

Legalább másfél évtizeddel ezelőtt lehetett először tapasztalni, főként a német fiatalok körében bizonyos angol nyelvi formulák beágyazását a hétköznapi beszédbe. Mindez elsősorban annak volt köszönhető, hogy körülbelül 2000-re tehető az internet abszolút terjedésének kezdete. Egész egyszerűen divat lett tehát a német tinik körében bizonyos mondanivalóik angol megfogalmazása. Ma már ugyanez tapasztalható nálunk is. De vajon mindez a...

Folytatás
Mennyi múlik valójában az angoltanáron?
dec01

Mennyi múlik valójában az angoltanáron?

A tanár a hibás, vagy diák, ha nem megy a nyelv? És miért nem megy? Csekély a szókincs,vagy a nyelvtannal van a baj? Örök kérdések egy örök tanár-diák vitában. Ha az embernek megy az angol, s úgy általában a nyelvtanulás, akkor talán fel sem merül a kérdés, hogy jó-e a tanár, vagy sem. Akire ráragad a nyelv, lényegében akaratlanul is, annak szinte mindegy, hogy az iskolai tanórákon ki és mit beszél a 45 perces órák keretein belül,...

Folytatás
Szituációs játékok az őrületig – Az angol humor
nov30

Szituációs játékok az őrületig – Az angol humor

A különféle szituációs játékok nagyon sokat tudnak segíteni az angol nyelvtanulásban, s nem csupán a szóbeli nyelvvizsgára való felkészülés területén kínálnak komoly tapasztalati lehetőségeket, de vicces, izgalmas játékok során rengeteg nagyszerű információra szert tehetsz, s tényleg játszva sajátíthatod el a különféle szituációk sablonjait, s tanulhatsz meg ezerféle izgalmas szókapcsolatot. Ha van olyan ismerősöd, aki vevő az igazán...

Folytatás
Szereted a jó regényeket? Olvass kétnyelvű könyveket!
nov26

Szereted a jó regényeket? Olvass kétnyelvű könyveket!

Némely kiadók időről időre úgy döntenek, hogy egy-egy szerző életművének egy szeletét kiadják kétnyelvű formátumban, ami az irodalmat kedvelő nyelvtanulók számára maga a Kánaán. Egyszerre két könyv van tehát a kezedben egyetlen kötésen belül, s dönthetsz úgy, hogy angolul olvasod, s néha belenézel a magyar változatba, de fordítva is működik a dolog. Sőt! Akár párhuzamosan is nézheted a két szöveget, megfigyelve egyfelől a fordítói...

Folytatás
Most akkor segít a magolás, vagy sem?
nov25

Most akkor segít a magolás, vagy sem?

Örök kérdés. Szeretjük azt állítani, hogy nincs semmi értelme, míg máskor arról diskurálunk, hogy bizonyos dolgokat érdemes az agyunkba „égetni”. De vajon melyik a jobb megoldás, ha lehet egyáltalán általánosítani: a logikai megértés, vagy inkább egyes fordulatok, szituációk betanulása? A kérdés már csak azért is felmerül, látszólagos evidenciái ellenére, mert ma már nem ritka, hogy egyes oktatók tökéletesen elvetik a szó szerinti...

Folytatás
Hogyan ne rontsd el angol nyelvű állásinterjúdat
nov24

Hogyan ne rontsd el angol nyelvű állásinterjúdat

Mert ugye a parázás nem segít, ellenben rengeteget rombol, amiképpen az sem túl előnyös megoldás, ha felkészületlenül, túlzott magabiztossággal vágsz neki az állásinterjúnak. Nagyot lehet koppanni, de ha tudatosan készülsz, akkor könnyen lehet, hogy nyert ügyed van. Még egy heted van az interjúig, úgyhogy ráérsz készülni. De ne halogass, mert az mindennek a halála, főleg, ha nyelvtanulásról van szó. Az adott szakágnak megfelelő...

Folytatás
Nyelvvizsga nélkül nincs diploma!
nov23

Nyelvvizsga nélkül nincs diploma!

A jó diák fejében persze már az egyetemen töltött időszak első másodperceitől ott van a tudata annak, hogy nyelvvizsgázni kell, muszáj, anélkül nincs szakmai továbblépés. Ugyanakkor azoktól az első másodpercektől fogva felbukkan egy addig talán ismeretlen vendég is legbelül, afféle ördög a bal vállon: a halogatás… Az a nagy helyzet, hogy a nyelvvizsga tipikusan egy olyan jelenség, amit szinte a végtelenségig szeretünk elodázni,...

Folytatás
Csak óvatosan a reklámszövegekkel!
okt09

Csak óvatosan a reklámszövegekkel!

Ha angolul tanulsz és szeretnél minél több frappáns kifejezést használni, hát rengeteg lehetőséged nyílik a legjobb frazeológiai egységek elsajátítására. A reklám- és szlogenszövegek többsége azonban nem tartozik a legjobb források közé. Közel sem… Az internet és a sok esetben a különféle reklámhordozók bizonyos darabjai tele vannak angol nyelvű szlogenekkel, melyek többsége igen rövid és látszólag igencsak frappáns is, ám ne...

Folytatás
Típusfeladatok – Origo nyelvvizsga – Szövegértés
jul21

Típusfeladatok – Origo nyelvvizsga – Szövegértés

ORIGO nyelvvizsga mintafeladat – Alapfok Olvasott szövegértés  Ha középfokú nyelvvizsgára  készülsz, akkor is hasznos, “bemelegítő gyakorlat a következő szövegértési feladat.  A feladat megoldásához szótárt használhatsz. Figyeld, hogy hány percet vesz igénybe a feladat megoldása, mert a 60 perces vizsgának ez csak egy része. (Ne feledd, levélírásra és közvetítésre is kell még időt hagynod!)   On the Beach Janet was new in...

Folytatás
„A fenébe! Már megint összekevertem a szavakat”
jul16

„A fenébe! Már megint összekevertem a szavakat”

A nyelvtanulás természetes velejárója, hogy időnként összekeverjük a szavakat. Ha több nyelven beszélsz, akkor előfordulhat, hogy a különböző nyelveket kevered (erről részletesebben picit lejjebb írok), de simán előfordulhat a szavak keverése akkor is, ha csak egy idegen nyelven beszélsz. Az angol nyelvtanulás során éppen ezért nagyon fontos, hogy ne csak magában, egyesével tanuld a szavakat. Azok keverik a legkevésbé az általuk...

Folytatás
Az akcentus is lehet szexepil
jul15

Az akcentus is lehet szexepil

Az angol nyelvtanulás egy méltatlanul mellőzött pillére a kiejtés… Pedig érdemes dolgozni rajta, hogy a kiejtésed egyre jobb legyen. Erre a legkiválóbb módszer, ha rengeteg angol anyagot hallgatsz, legyen szó interjúkról, filmekről, hírműsorokról, s igazából bármiről, ami segíthet abban, hogy egyre többet és többet találkozz angollal. De már az is eleve kérdés, hogy amerikai angolt, vagy brit angolt beszéljen-e az ember, ha...

Folytatás
Elegem van az angol tanulásból!
jul13

Elegem van az angol tanulásból!

Először is nyugodj meg! Könnyű ezt mondani, persze, de azért próbálj meg lazítani egy kicsit. Talán túl sok volt egyszerre és ahogyan mondani szokás: jóból is megárt a sok. Na igen, de akkor most mi legyen?   Gondold végig holnap, hogy mi lehet a baj. Próbáld megnevezni, megtalálni azt a talán nem is annyira könnyen beazonosítható indikátort, ami elindította benned ezt az egészet, szóval jöjj rá, mitől érzed úgy, hogy eleged van!...

Folytatás
Nyelvtan vagy szókincs?
jul10

Nyelvtan vagy szókincs?

Először is tisztázzuk, hogy egyik sem áll meg önmagában! Tévedés azt hinni például, hogy elegendő megfelelő szavakat dobálni egymás mellé simple present-ben és kész. Amiképpen az is hiba, ha valaki kifejezetten a nyelvtan különlegességeire igyekszik építeni a nyelvtudását, elhanyagolva a szavakat.   Igen elterjedt tévhit, hogy az angol nem más, mint a szituációnak megfelelő szavak egymásutánisága, s aki rendelkezik egy 200-400...

Folytatás